on guard
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *on guard*, -on guard-
on guard ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| on guard | (idm.) เตรียมพร้อมต่อสู้ See also: เตรียมป้องกัน |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| เฝ้าแหน | (v.) be on guard against See also: defend, watch over, be in attendance |
| เฝ้าแหน | (v.) be on guard against See also: to guard |
| อยู่ยาม | (v.) stand on guard See also: keep watch, be on duty Syn. เฝ้ายาม, เข้ายาม, อยู่เวร |
| เข้ายาม | (v.) stand on guard See also: keep watch, be on duty Syn. เฝ้ายาม, อยู่เวร |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| He was on guard for you all night. | เขาเฝ้ายามให้เจ้าทั้งคืน |
| As of now, you two are on guard duty. | นาย 2 คนอยู่เป็นยามเฝ้าที่นี่ |
| Salazar, you're supposed to be on guard duty. | ซาลซ่าทำไมไม่อยู่ที่ฐาน |
| Then is he telling me to stay on guard all night? | ถ้างั้น นี่เขาบอกให้ข้า เฝ้าที่นี่ไว้ทั้งคืนเลยงั้นเหรอ |
| Was he the one on guard duty? | เขาคือคนที่เฝ้ายามหรือ |
| I've been put on guard detail. | ฉันเป็นผู้คุ้มกันน่ะ |
| He's the fat one. He's on guard duty tonight. | คนอ้วนๆ นั่นไง คืนนี้เขาอยู่เวรเฝ้าท่าน |
| I'm on guard duty. | ป้าเป็นไม่ได้หรอก ป้าอยู่ในหน้าที่อยู่นะ |
| Who was on guard duty outside of interrogation this morning? | ใครเป็น รปภ เฝ้าหน้าห้องสอบปากคำ เมื่อเช้านี้ |
| I'm afraid it's going to have to wait, Your Highness. I'm on guard duty. | เกรงว่าองค์หญิงต้องรอก่อน ผมปฏิบัติหน้าที่อยู่ |
| If you will be taking your turn on guard, I'd suggest first stag and me on last, making sure you was fresh for command on the off at the most likely times. | หากคุณจะได้รับการเปิดของ คุณในยาม ฉันขอแนะนำให้ยองแรกและ ฉันในที่ผ่านมา หรือ ในทางกลับกัน |
| Not another lecture! On guard! | ไม่ต้องมาสอน เตรียมตัวได้ |
on guard ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 防範 | [fáng fàn, ㄈㄤˊ ㄈㄢˋ, 防範] be on guard |
| 警惕 | [jǐng tì, ㄐㄧㄥˇ ㄊㄧˋ, 警惕] vigilant; alert; on guard; to raise one's guard |
on guard ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 牢番 | [ろうばん, rouban] (n) prison guard; jailer; gaoler |
| 身構える | [みがまえる, migamaeru] (v1,vi) to put oneself on guard; to stand ready; to square off |
on guard ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| เฝ้า | [v.] (fao) EN: watch ; guard ; look after ; take care ; be on guard against ; be on the lookout for ; keep an eye on FR: surveiller ; garder ; prendre garde ; être sur ses gardes ; avoir l'oeil sur ; veiller |
| เฝ้าแหน | [v.] (faohaēn) EN: be on guard against ; defend ; watch over ; be in attendance FR: être sur ses gardes |
| เข้ายาม | [v. exp.] (khao yām) EN: go on guard duty FR: |
| รักษาการณ์ | [v. exp.] (raksākān) EN: be on duty ; be in charge ; watch over ; be on guard ; guard against FR: avoir la charge de ; veiller |
| ระแวดระวัง | [v.] (rawaētrawan) EN: take care of ; be very careful ; be extremely cautious ; be extremely wary ; be on guard ; be on the watch ; watch over FR: |
| ระวังระไว | [v.] (rawang-rawa) EN: be on guard FR: être sur ses gardes |
| ระแวดระวัง | [v.] (rawētrawang) EN: take care of ; be on guard ; be on the watch FR: prendre garde |
| สังวร | [v.] (sangwøn) EN: be forewarned ; beware ; be mindful ; bear in mind ; use caution ; be on guard against ; watch out for ; be vigilant ; be on the alert ; realize FR: faire attention à ne pas |
| ยืนยาม | [v.] (yeūnyām) EN: be on guard ; keep watch FR: |
| อยู่ยาม | [v.] (yūyām) EN: stand on guard ; keep watch ; be on guard duty ; be on duty FR: être de garde |
| ผู้คุม | [n. exp.] (phū khum) EN: jailer ; warder ; gaoler ; prison guard ; guardian ; custodian ; caretaker ; warden FR: gardien de prison [m] ; surveilant de prison [m] ; geôlier [m] (vx, litt.) ; maton [m] (arg.) |
| ผู้คุมนักโทษ | [n. exp.] (phū khum na) EN: jailer ; warder ; gaoler ; prison guard FR: gardien de prison [m] ; surveilant de prison [m] ; geôlier [m] (vx, litt.) ; maton [m] (arg.) |
| ผู้คุมเรือนจำ | [n. exp.] (phū khum re) EN: jailer ; warder ; gaoler ; prison guard FR: gardien de prison [m] ; surveilant de prison [m] ; geôlier [m] (vx, litt.) ; maton [m] (arg.) |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า on guard